100 ศัพท์ สำนวน และประโยคภาษาอังกฤษน่ารู้ Part 1

  
1. Exactly right.  ใช่  ใช่เลย แหงอยู่แล้ว  ถูกเผงเลย  เป๊  ตรงเป๊  นั่นสิ
    เอ็ค แซค ลิ ไร-ทฺ

2. No problem. ได้เลย  ได้สิ  ไม่มีปัญหา  ได้อยู่แล้ว
    โน พรอเบล็ม

3. Sure. แน่นอน  แน่ใจ  แน่อยู่แล้ว  มั่นใจ  ได้สิ
     ชัวร์
    
4. Not bad. / Not too bad. ก็ไม่เลว ไม่ค่อยเลว เข้าท่า  พอได้ ใช้ได้ พอใช้ได้
     น็อท แบ้ด / น็อท ทู แบ้ด

5. That's right. ใช่  ใช่เลย  ใช่สิ  ใช่สินะ  ก็ถูกนะ
      แธ็ท-สฺ  ไร้-ทฺ
     
6. Come on. มานี่ มานี่หน่อย มานี่ซิ
     คัมมอน
    
7. Come on! (คำอุทาน) ไม่เอาน่า
     คัมมอน

8. Yes, right. ถูกต้อง
     เยส ไร้-ท

9. I'm not going. ฉันไม่ไป
    ไอ-มฺ น็อท โกอิ้ง

10. I'll let you go. ฉันจะปล่อยคุณ ฉันจะปล่อยคุณไป
       ไอ-ลฺ เล็ท ยู โก

11. I'll be back. ฉันจะกลับมา
       ไอ-ลฺ บี แบ็ค

12. I'll be right back. เดี๋ยวมา  ไปแป๊บเดียว
        ไอ-ลฺ บี ไร้-ทฺ แบ็ค

13. What's up? เกิดอะไรขึ้น  หรือใช้เป็นคำทักทายของวัยรุ่น
        ว็อท-ส อัพ    มักใช้กับเพื่อนสนิทหรือคนที่รู้จักกันดีเท่านั้น แปลว่า "เป็นไง"
       
14. Then what? แล้วไงต่อ
        เด็น ว็อท

15. So what? แล้วไง  ใครจะไปสนใจล่ะ
        โซ ว็อท

16.  I'm over it. ฉันทำใจได้แล้ว
         ไอ-ม โอเฟอร์ อิท ( เวลาพูดออกเสียงเป็น  ไอ-ม โอเฟอะ หริท)

17. Get over it. ทำใจซะ ทำใจเถอะนะ
        เก็ท โอเฟอะ หริท

18.  My car broke down.  รถฉันเสีย
        มาย คาร์ โบรค ดาว-นฺ

19. I'm game. ฉันลุย ถ้าคุณเอาฉันก็เอา
        ไอ-มฺ เกม

20. I have a day off today. วันนี้ฉันหยุด วันนี้วันหยุด
        ไอ แฮฟ อะ เดย์ ออฟ ทูเดยฺ

21. Fed up. เบื่อหน่าย  เอือมระอา
        เฟ็ด อัพ  ออกเสียงเป็น  "เฟ็ด ดัพ"

22. All of it. ทั้งหมด
       ออล ออฟ อิท  ออกเสียงเป็น "ออล ลอฟ ฝิท"

23. Almost there.  เกือบถึงแล้ว  ใกล้จะถึงแล้ว
        ออว-ล โมส-ทฺ แดร์

24. Bear in mind. จำไว้นะ
       แบร์ อิน มาย-น-ดฺ ( แบ ริน  มาย-นฺ-ดฺ)

25.  Down it. หมดแก้ว
         ดาว-นฺ อิท  (ดาว-นฺ หนิท)

26. Face me.  มองหน้าฉันสิ
       เฟส มี

27. Repeat after me.   พูดตามฉันบอก
        รีพีท อัฟเตอร์ มี

28.  l'm sorry I'm late. ขอโทษที่มาสาย
         ไอ-ม ซอริ ไอ-ม เลท

29. Great! เยี่ยม  ยอดเยี่ยม  ยอดเลย  วิเศษย์ไปเลย
       เกรท

30. What for? เพื่ออะไร
       ว็อท ฟอร์

31. Well done! ทำได้ดี  เก่งมาก 
        เวว-ล ดัน

32. Put it back. วางไว้ที่เดิม  ใส่ไว่ที่เดิม  เก็บไว้ที่เดิม
        พุท อิท แบ็ค ออกเสียงเป็น "พุท ถิท แบ็ค"

33. Don't mention it. ไม่เป็นไร  (ใช้ตอบรับคำขอบคุณ)
        โด้น-ทฺ เมนเชิ่น อิท  (โด้น-ทฺ เมนเชิ่น หนิท) 

34. Congratulations. ยินดีด้วยนะ
       คอนเกรชูเลเชิ่น-ส

35. That's all. แค่นั้นแหละ แค่นั้นเอง

       แด็ท'ส ออล  ออกเสียงเป็น "แด็ท ซอล"

36. You made it! เก่งมาก  คุณทำได้

        ยู เมด อิท   ออกเสียงเป็น "ยู เมด ดิท"

37. Take it easy! ตามสบาย (ไม่ต้องเกรงใจ)  เชิญตามสบาย   ใจเย็นๆบายๆ (ไม่ต้องรีบ)
        เทค อิท อี๊สิ

38. Thank you anyway! ยังไงก็ขอบใจแล้วกัน
        แธ้งคิว เอนิเว

39. Becareful! ระวังหน่อย   อย่าประมาท
        บิแครฺฟูล

40. Drive carefully! ขับดีๆนะ  ขับระวังหน่อยนะ
        ไดรฟ แครฺฟูลิ

41. Damn it! ให้ตายสิ 
        แดม อิท

42. I'm stressed out. ฉันเครียด
        ไอ'ม สเตรด เอ้าทฺ

43. Don't beat around the bush! อย่าออ้มค้อม
        โด้นทฺ บีท อะราวดฺ เดอะ บุช

44. I had a bad dream. ฉันฝันไม่ดีเลย
        ไอ แฮด อะ แบด ดรีม

45. That's not fair. ไม่ยุติธรรมเลย
         แด็ท'ส น็อท แฟรฺ

46. I 'm in trouble. ฉันกำลังเดือดร้อน  ฉันมีปัญหา 
        ไอ'ม อิน ทรับโบ้

47. I'm stuck. ฉันหมดหนทาง  ฉันทำต่อไปไม่ไหว  เดินหน้าต่อไปไม่ไหว
        ไอ'ม สตั้ค
       
48. I'm finished.  ฉันแย่  แย่แน่
        ไอ'ม ฟินิช-ทฺ  

    

49. How embarrassing! น่าขายหน้าจัง
        ฮาว เอ็มบะรัสซิง

50. Hush! เงียบหน่อย
        ฮัชชชชช.....

51. Such a beautiful day today! วันนี้อากาศดีจัง 
        ซัช  อะ บิวทิฟูลฺเดยฺ  ทูเดย์

52. Don't let me down. อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
        โด้น- ทฺ เล็ท มี ดาวนฺ

53. Mind your words! ระวังคำพูดของคุณด้วย
        มายนฺ-ดฺ ยัวรฺ เวิร์ด-สฺ

54. Nothing goes right. ไม่มีอะไรราบรื่นเลยสักอย่าง
        นัทธิง โกสฺ ไร-ทฺ

55. That's too much. มากไปล่ะ  มากเกินไปแล้ว  เยอะเกินไป
        แดท'ส ทู มัช

56. Someone right. คนที่ใช่
        ฅัมวัน  ไรทฺ

57. Say something. พูดอะไรสักอย่างสิ
        เซ ซัมธิง

58. May I have a look? ขอฉันดูหน่อยได้ไหม
       เม  ไอ แฮฟ อะ ลุค

59. Not at all. ไม่เลย
       น็อท แอท ออล ออกเสียงเป็น  น็อท แอ็ท  ทอล

60. I give up. ฉันยอม  ฉันยอมแพ้
        ไอ  กิฟ  อัพ  (ไอ กิฟ ฟัพ)

61. Don't make a mess. อย่าทำเลอะเทอะ
        โด้น-ทฺ เมค อะ เมส

62. Gently, please! เบาๆ   จับเบาๆ   ทำเบาๆ 
        เจนลิ พลีส

63. Don't worry! อย่าห่วงเลย   อย่ากังวลไปเลย
       โด้น-ทฺ วอริ

63. I'm exausted. ฉันหมดแรง  ฉันล้า  ฉันเหนื่อย
       ไอ'ม เอ็กซอสถิด

64. I'm vegetarian. ฉันทานมังสวิรัติ
        ไอ'ม  เวเจททะเรียน

65. Log on. เข้าระบบ
        ล็อก ออน

66. Log off. ออกจากระบบ
        ล็อก ออฟ

67. Turn on. เปิด (ใช้กับอุปกรณ์อิเล็คโทรนิค เช่น Turn on the light = เปิดไฟ)
        เทิร์น ออน
       
68. Turn off. ปิด (ใช้กับอุปกรณ์อิเล็คโทรนิค เช่น Turn off the phone = ปิดโทรศัพท์)
        เทิร์น ออฟ

69. So so. ก็งั้นๆ  เรื่อยๆ
       โซ โซ
       
70. So beautiful!  สวยจัง
       โซ บิวทิฟูล
      
71. So good. ดีมากเลย    ดีจัง
       โซ กู้ด
      
72. So bad. แย่จัง   ไม่ดีเลย   ไม่ดีเอามากๆเลย
       โซ แบ้ด
       
73. Of course.  ใช่เลย   ได้สิ
        ออฟ คอร์ส

74. That's true. จริงด้วย   ก็จริงนะ
        แด็ท'ส ทรู

75. I think so too. ฉันก็คิดอย่างนั้น  ฉันก็ว่างั้นแหละ
        ไอ ธิ้งคฺ โซ ทู

76. I think so. คงใช่มั้ง คงงั้นมั้ง (กรณีไม่ค่อยแน่ใจ)
       ไอ ธิ้งคฺ โซ ทู

77. You can say that again. พูดอีกก็ถูกอีกหล่ะ
         ยู แคน เซ แด็ท อะเกน

78.  Ask for trouble. หาเรื่องเดือดร้อน
         อาส-คฺ ฟอร์ ทรับโบ้ว

79. Fond of. ชอบ  โปรดปราน (วางหลัง verb to be)
        ฟอนดฺ ออฟ

80. Calm down – สงบสติอารมณ์   สงบใจ  ทำใจให้สงบ  ทำให้สงบ
        คาล์ม ดาว-นฺ

81. Dead tired. เหนื่อยแทบตาย  เหนื่อยใจจะขาด  (วางหลัง verb to be)
        เดเ ไทเอิร์ด

82. I'm kidding. ฉันล้อเล่น
        ไอ'ม คิดดิ้ง

83. Don't be silly. อย่างี่เง่านักเลย
        โด้นท์ บี ซิลลิ

84. You read mine mind. คุณคิดเหมือนฉันเลย
        ยู รีด มาย-นฺ  มายนฺ-ดฺ

85. Better than nothing. ดีกว่าไม่ได้อะไร  ดีกว่าไม่เหลืออะไร  ยังพอได้
        เบ็ทเทอะ แดน นัทธิง

86. Keep an eye on him. จับตาดูเขาไว้นะ
       คีพ แอน-ดฺ อาย ออน ฮิม

87. Now and then. เป็นครั้งคราว
       นาว แอน-ดฺ เดน

89. Day light robbery. คิดราคาเกินความเป็นจริง
        เด ไลทฺ ร็อบเบอริ

90. Out of reach. เอื้อมไม่ถึง
        เอ้าทฺ ออฟ รีช

91. Out of order. เสียใช้การไม่ได้  พัง  รวน  (รวมถึงนิสัยที่ไม่ดี แย่จนใครก็รับไม่ได้)
        เอ้าทฺ ออฟ ออรฺเดอรฺ

92. Face to face – ซึ่งๆ หน้า   ประชันหน้ากัน  จะๆ   ต่อหน้า
        เฟส ทู เฟส

93. From now on. จากนี้ไป  จากนี้เป็นต้นไป
        ฟรอม นาว ออน

94. Put off. เลื่อนกำหนดออกไป เลื่อนเวลาออกไป  ยืดเวลาออกไป
        พุท ออฟ  (พุท ทอฟ)

95. Put up with.  ทำใจถึงแม้ไม่ชอบ ฝืนใจยอมรับ
        พุท อัพ วิธ  (พุท ทัพ วิธ)

96. Again and again.   ครั้งแล้วครั้งเล่า   อีกหลายหนหลายครั้ง
        อะเกน แอนดฺ อะเกน

97. Not again! อีกแล้วหรือ  อีกละ  
        น็อท อะเกน

98. Not a chance. เป็นไปไม่ได้
        น็อท อะ ช้าน-สฺ

99. No kidding. ไม่ได้ล้อเล่น  พูดจริงๆนะ
        โน คิดดิ้ง

100. Keep in touch – ติดต่อกันไปเรื่อยๆ ติดต่อกันไม่ได้ขาด
          คีพ อิน ทัช